*eres de los que dicen "Ay, bendito !! o Ave Maria!"

*para ti todo lo bueno es "chévere"

* sabes lo que es una "pisicorre"

*has tenido que viajar en un "publico" al lado de alguien que no usa desodorante

* el frío intenso para ti es "pelú"

*tienes familia que se ha "embarcao' pa' Nueva Yol"

* tu carro tiene "bompels," "mofle,", "estaltel", "tapabocinas","espoilers" y "tinteglas"

* te han llamado o has llamado a alguien "embelequero"

* un lío para ti es un "peo", un "sal-pa-fuera", un "revolú", o "un crical"...

*has visto alguna vez "armarse un arroz con jueyes"

* has ido a una fiesta que terminó como el "rosario de la aurora"

* sabes lo que es un "echón"

* le pides la "bendición" a tu papá y/o mamá al saludarlos

* llevaste a la escuela tu merienda en una "lonchera"

* de chiquito jugaste "canicas"

* has hecho o volado "chiringas"

* sabes que un "gallito" tiene un cordón y se "planta"

* sabes lo que es una "jalda"

*alguien alguna vez te ha "sacao' las uñas"

*sabes que mucha gente "se las traen"...

*no te gusta que te "saquen los trapos sucios a la cara"..

*te entristeces cuando alguien "estira la pata"

*sabes que alguien astuto es "una avispa", "un aguzao" o "que tiene espuelas"

*si de chico te han dao' una pela con una vara
de guayabo o de gandules por ser un "sajori"

* cuando te enfermas te ves "más jalao que un timbre e' guagua"

*sabes que no todas las "pencas" son de bacalao...

*sabes que "tumbar" es como robar

*cuando vas a enamorar a una muchacha vas a hacer un "tumbe"

*no eres guapo "pero te paseas entre ellos"

*sabes que una chica buena hembra " 'ta buena o 'ta enterita"
o que "está como la caña en Febrero"

*sabes que un tacaño es "un duro"

*has dicho "right true"..pa' que te crean..

* sabes que "fogón" es otro nombre para el horno
pero "enfogonao" es estar bien molesto

* sabes que la velocidad se mide en millas, la distancia en kilómetros,
los solares en metros, las fincas en cuerdas, la estatura en pies y pulgadas,
la temperatura en grados farenheit
pero la fiebre se mide en grados centígrados.

* cuando no tienes dinero estás "más pelao que un chucho",
"mas pelao que la rodilla de un cabro" o simplemente "estas pelao' "

*como buen latino no te gusta las mujeres "chumbas"

*tampoco te gustan las que tienen "dos huevos fritos" o "limones"en el pecho..

*pero si te gustan las que tienen "guanabanas" por senos

* sabes que cuando alguien muere "se lo lleva Pateco"

* cuando hace calor "sudas la gota gorda"

* lo que es dificil "no es ninguna cáscara de coco" o es un "tostón"

* has bailado "en una "loseta" en un "party" de marquesina y usas "mahones"

* llamas "armastrote" a algo bien grande

*tu tío lleva encima más joyas de oro que la joyería de la esquina

*sabes que "si es Goya, tiene que ser bueno..."

*sabes que cometer un error es "meter la pata" o "poner un huevo"

*no te gustan las "mosquitas muertas"

*te "embadurnas"de Vicks y te has dado baños de alcoholado
para bajar la fiebre cuando tienes la "monga"

*te han dado sobos con "Benguei" pa' un dolor de espalda..

*tu mama te hartó de "aceite de hígado de bacalao" cuando chiquito

*sales a la calle con rolos y chancletas

* te acuerdas de la "pesetita voladora"

* sabes lo que es una "mixta" y el "sofrito"

*sabes lo que es un "tapon" y "coger pon"

* hiciste "drogas" para copiarte en un examen

* sabes lo que era el "ancón de Loiza"

* te has montado en las lanchas de Cataño

* corriste "patines" y "velocípedo"

*has usado la brillantina "Alka"

* te acuerdas de la "Chinita PAL", la "Sunny Isle",
la Kola y Limonada de la Santurce Soda Water
y los refrescos "VITA" de Mayaguez

* los zapatos grandes son "bodrogos" para tí

* sabes que una "bomba" pueder ser un baile, no tan sólo algo que explota

* sabes lo que es "apestillarse" y tener un "coco" con alguien

* sabes que significa coger a alguien de "mangó bajito"

* entiendes lo que es "cagarse en diez" ( I shit in ten ?) o "cagarse en na'.."

*alguna vez te dieron un "chancletazo" o un "cocotazo"...

* te "eñangotas" para bajarte

* sabes lo que es el pelo "grifo" o como "pepa e' jobo"

* sabes que "comer jobo" es faltar a la escuela

* te has "empachao" o "embuchao"

* pides una "ñapita"

* sabes qué es ser como el "moriviví"

*dices "dale pichón" cuando quieres acabar una conversación

* sabes que la "yerba mala nunca muere"

* sabes lo que es un gruño y un fifí

* sabes que en San Juan, Puerta de Tierra, Miramar, Santurce,
Hato Rey y Rio Piedras se localizan los sitios por las "paradas"

*sabes donde esta "La Perla"

* te has "cagao en la óspera"

* sabes que una "serenata" se puede comer ...

* sabes qué son "morcillas", "alcapurrias", "bacalaítos",
"tostones", "gandinga" "cuajitos", "piononos" y "chicharrones"

* sabes la diferencia entre el "pan de agua" y el "pan sobao"

* llamas a todo el mundo "nene" o "nena"

* creciste con temor al famoso "cuco"

* te dicen que dejes de gritar cuando crees que estás hablando

* has dejado yerba para los camellos la víspera da Reyes

* no puedes vivir sin el arroz y las habichuelas y te encanta el "pegao"

*has comido piraguas en San Juan

* para ti los cereales son "con flei", todos los pañales son "Pampels",
las liquadoras son "Osterizer", las toallas sanitarias son "Kotex", servilletas son "Kleenex",
un esmalte de uñas es un "Cutex" y lo que sirve pa' brillar zapatos es "griffin"

* puedes llegar a tu casa a ciegas solo por el olor fuerte a chuletas

* puedes bailar salsa, merengue y cumbia hasta sin musica;
"bailas como un trompo"

*has tenido los muebles forrados en plástico..

*hablas peste de lo mal que estuvo el Quinceañero o la Boda pero sales
con cinco centros de mesa, tres arreglos florales y todo lo que sobró de comida

*tu carro tiene como 15 bocinas y trabajas en ellas todos los "weekends"

* usas manteca en vez de aceite y no sabes porqué pareces un cerdito

* no puedes imaginar cómo a alguien puede no gustarle la comida latina

* has estado en un carro para cuatro personas con siete adentro
y aun alguien grita "caben más !"...

* para tí los"sneakers" son "tennis" o "champions"

*tienes por lo menos 30 primos

* has comido parcha, pana de pepita, tostones de panapén, mofongo con carne frita,
sorullitos, marrayos, pilones de ajonjoli, pirulis,
galletas "cucas", "gofio", "crispe" y platanutres...

*te encantan los "limber" pa' enfriarte

* le dices "fiebrú" a alguien obsesionado con las carreras de carros, algun deporte o "hobby"

* has corrido el carro hasta una gasolinera solamente "con la peste de la gasolina"

*le dices "cocolos" a los salseros

* tu hermana o tu prima dicen que le "llegó doña Juana" por decir la menstruación

* sabes donde quedan las playas de Boquerón, El Combate, El Alambique,
Las Croabas, SevenSeas, Punta Borinquen, El Tuque, Isla Gilligan, Mar Chiquita,
Puerto Nuevo, La Cueva del Indio, El Escambrón, Luquillo, La Pared..

*le dices a alguien que esta borracho que se cogió una "jienda"
o una "turca" y cuando vomitó, se dio una "pálida"
y "que está mas jalao' que un timbre de guagua"

* dices que tienes "jeva", en vez de novia

*tus padres son "mai" y "pai"

*sabes que besuquearse es "grajearse" o "sobarse"

* al aterrizar tu avión en San Juan, aplaudes!!

*cada vez que te das un golpe exclamas: "Coño", "Carajo" o "Puñeta!"

*cuando alguien va por mal camino dices que "va al garete"

*si a alguien le dieron "una pela", "le dieron como a pillo de película",
"como pandereta de Aleluya",
"de arroz y masa" o "le dieron hasta dentro del pelo"

*alguna vez te han "puesto como chupa"

*has visto a alguien que iba "como alma que lleva el diablo"

*conoces a alguien que "es una chulería en pote"

*sabes que "el cachete" es más que una parte del cuerpo

*para tí es como música el sonido de la lluvia dándole a un techo de zinc..

*aunque estés lejos de la islita te conocen por la "mancha de platano"

*sabes lo que es "una mixta a caballo"

*te da dolor de cabeza si no tomas café

*te gusta el maví

*de chiquito te decían que no fueras "majadero" o "chango"

*has oido a las Doñas del barrio llamándose comadres o "cumay"

*no te gustan los "comemierdas"

*le has cantado a un bebé "la linda manita" o "pon, pon, el dedito en el pilón"

*el sábado por la noche lo que oyes son los dóminos dando en la mesa

*sabes que algo facil es "un mamey"

*fuiste a estudiar a la "UPI"

*sabes que hacer nada es "comer gofio"

*sabes lo que es estar "esmallao' "

*refuerzas lo que dices añadiendole pelotas:
"bruto con cojones", "lejos con cojones..."

*sabes que una fiesta es "un bayu"

te "encaramas" en vez de treparte y te "apeas" del carro

*sabes que enojarse es "encojonarse"

*te "mueres de la risa"

*no te caes, te das "una matá"

*no te burlas, te "gufeas"

*no te enamoras, te "enchulas"

*no tienes amantes sino "chillas"

*no te dan diarreas, te dan "churras"

*no sales corriendo, sales "embalao"

*no te encuentras, te "jallas"

*"se te pone cañona la cosa" si algo es dificil

*sabes que compartir en grupo es "hacer corillo"

*sabes quien es Iris Chacon

*para ti nadie puede ser "más feo que la palabra sobaco"

*para ti toda goma de mascar es "chicle"

*tu casa tiene "escriners" en las ventanas

*sabes que alguien bien enamorado está "más metío que el zoco del medio"

*para ti alguien bien vestido "está más tirao' que un peo"
o "está más combinao que una papeleta"

*sabes lo que significa "tener el culo como botón socialista"

*para tí alguien orgulloso "se cree que es un 4 de julio" o "se tira el peo más arriba del culo"

*sabes lo que significa "coger más huevos que un sarten militar"....

*sabes lo que es "un frio bellaco"

*sabes que uno se puede "jartar más que un chinche de presidio"

*para tí todo "sube pa' arriba" o "baja pa' abajo"

*te has hecho alguna vez un "dubi"

*sabes que uno no muy inteligente es "moron" o
"es más cerrao' que un tubo 'e radio"

*cuando te sientes mal dices que "estoy hecho leña" o
"no valgo ni dos chavos"

*sabes que alguien puede estar "más loco que una cabra"
o "mas tostao que el rabo de una yegua" o "esta tostao' "

*sabes que un hombre con un pene chiquito "no tiene ni un chavo de tabaco"

*sabes que si alguien se desaparece "no se le ha visto ni el pelo"

*sabes que alguien puede "tener más dientes que una peinilla"

*no quieres ir dices que "no vas para allá ni a coger billetes"

*sabes que alguien "maceta" es "más duro que un mojón de guayaba"

*cuando algo te gusta dices que "está nitido"

*le has dicho a alguien que "está del mero"

*has saludado a alguien con un "Que pasa, brother..?"

*"jangueas" con "los panas"

*cuando vas para la playa cargas con un caldero de arroz con pollo

*para ti "salir pa' la isla" es salir de San Juan

*e ir para San Juan o el area Metropolitana es ir para "la Loza"

*"te han puesto como chupa" alguna vez

*si has estado en una pelea te "han llenao la cara de dedos",
"te han jartao a galletas", o te "metieron cuatro pescozas "

*has "hecho un serrucho" para recoger dinero

*has usado mosquitero

*si no estas haciendo nada "estas pasando el macho"

*para ti un pasadia familiar es ir a Pinones a jartarte
de bacalaitos, alcapurrias y pinchos

*te has puesto alguna vez "como sapo de letrina"

*sabes que un drogadicto se pone "arrebatao" o esta "en un viaje"

*sabes lo que es tener "una colilla" entre la nalgas

*has curao' un perro con sarna usando "aceite de carro quemao"...

*has usado manteca de vaca o de ubre para las hinchazones

*te has puesto un "flu" para ir a una ocasion importante

*al expresar sorpresa usas "anda pal' candao", "diantre!",
"diache!", "válgame la cruz! " o "ea' Bisne!"

*sabes que "en boca cerrada no entran moscas"

*has guiado un carro "estandal"

*te pones "ticheres"

*sabes que una "chillá de gomas" no existe solamente en las calles

*te gusta comerte un "asopaito de pollo" si esta lloviendo o estas enfermito

*viajaste en avion con cajas forrás de papel de bolsa de Supermercado
y amarrás con cordón de amarrar pasteles

*sabes lo que es "una tripleta"

*si has apestao a "moscovito viejo" o a "centella"
y sabes lo que es una "peste a sicote"

*te comes las "r" al hablal...

*te han asaltao' en Navidad...

*dices "chacho" o "chacha" en vez de muchacha o muchacho

*sabes lo que es "ser mas arao que una junta de jueyes"

*sabes que un embustero es un "paquetero"

*sabes lo que es el "Pitorro" o "ron canita"

*te has tirado en una yagua por una jalda

*sabes lo que son la "tetas de Cayey"

*has estado tres horas esperando una guagua de la AMA

*te quedaste "mellao" cuando chiquito

*algun tipo te ha pedido " una pejeta" en un semaforo...

*has comido "chiswui"

*eres un "canonero" en la carretera; te gusta guiar "volando bajito"
y dando "cortes de pastelillo"

* has oido a alguien cantado "sana, sana, culito de rana"
a un nene que se ha dado un golpe

*eres un "charro" si no te pones lo ultimo de la moda

*sabes lo que es una "lambia e' vaca "

*cuando hay mucho "esta que hacen orilla", por bonches,
choretos, de a vicio, por un tubo y siete llaves,...
en fin, son un fracatan...

*sabes lo que es "un negro parejero"

*sabes lo que es "ir mas lento que una caravana de cojos"

*si alguna vez te ha "arropao un marullo de mierda"

*alguna vez te han llevado enfermo al "Centro Medico"

*si para ti "Tono Bicicleta" es el Robin Hood boricua

*sabes lo que es "joder la pita"

*si al leer un letrero que dice "No Estacione"..te estacionas!!!

*sabes que algo largo es "mas largo que la esperanza de un pobre"

* has tenido "un chonguito" de carro

*te has dado un palo de canita en Navidades

* te vas de "juerga" o de fiesta

*te has endeudado "hasta las teleras"

*has cogido a alguien en "la pifia"

*alguna vez has estado "mas perdio que un juey bizco"

*siempre estas "atras como los huevo 'el perro"

*alguna vez has cogido "la juyilanga"....

*sabes que si algo sale mal "hay que joderse"

*alguna vez has usado escupidera

* te has caido en un hoyo de letrina

*sabes que un revolu es un "titingo"

*"cortaste clase" en la "Hi School"

* pasas un susto "se te pone el culo de gallina"

*sabes lo que son las Galletas "Sultana"

* en un domingo de playa, mudan la casa completa, sillas de patio,
barbacoa, la almohada y hasta la frisa..

*preparas un cuba libre con dos dedos de Coca Cola y siete de Don Q

* sabes lo que es una chuleria en pote...

* sabes lo que es " estar como coco.."

* si el nene se parece al padre o madre.."salio cagao al pai o la mai.."

* si algo esta mal hecho esta " hecho a lo culo de vaca.."

*si estas bien vestido "estas mas tirao que un peo.."

*sabes que una chica promizcua.." ha cogido mas huevo que un salten militar.."

*sabes lo que es coger una "triyita" en el carro..

*sabes quien es un piraguero..

* has jugado "chequi morena" y la "peregrina"

*has brincado cuica

*sabes lo que son las fiestas patronales y te has montado en las "machinas"

*sabes lo que es un "reintegro"

*sabes que cuando estas viejo estas "como coco rancio" o mas viejo que Matusalen..

*sabes que si una mujer tiene un "chillo" el marido es un "cuernu"

* sabes que un vecino bochinchero es "radi bemba"

*sabes lo que es "quedar patidifuso"

*sabes que si no estas a la moda eres un "charro"

*sabes lo que es un follon..

*sabes lo que es estar "podrio por dentro"

*sabes lo que son "juanetes"

*recuerdas el palo ensebao de Vigoreaux y el "coolant" de Iris Chacon..

*alguna vez te has limpiado el " jollo" o el "jollete"..

*no usas sandalias sino..chancletas..

*sabes lo que es un "sangrigordo"

*sabes que un hombre excitado esta "como el cabro de Minga"..

*has bebido leche "Klim"o "Carnation" cuando chiquito

*sabes que una mujer con exceso de maquillaje "esta mas emperifoya que la puerca de Juan Bobo"

*sabes que todo lo que es "chevere" esta "nitido", "gufeau"
o "fuera de liga" o algunas veces "camaron"

*sabes que estar de mala suerte es estar "mas salao que un bacalao"

*sabes lo que es tener el pelo como "mapo de presidio" o "escoba de bruja"

*sabes lo que es "estar como el matapiojos"..jode que jode..

*sabes lo que es algo "mas viejo que el frio"

*sabes quienes eran los "macheteros"

*conoces a alguien que "no se pierde ni un bautizo de munecas"

*has usado mantequilla con sal para bajarte un chichon en la cabeza...

*si te "has comio un cable" cuando estas aburrido..

*sabes que cuando una fila es larga esata "como fila de cupones"

*sabes que cuando falta alguien "no aparece ni por los centros espiritistas"

*sabes lo que es un "sicote"..

*sabes lo que es un "estofon"

*si encuentras que todo lo que esta bien "esta por la maceta

*sabes lo que es un "manganzon" o un "madulete"

*sabes lo que es un calor "endemoniao"

* no te gustan los "aguajeros"

*sabes lo que es un "alcaguete" y un "buchi-pluma"

*conoces a alguien que le "debe a las once mil virgenes"

*si te da coraje te pones "como un guava pelu"

*si has oido a alguien preguntar.."Que pajo..?? "

*si te has "cagao en na' "

* si sabes lo que es "joder el parto" y "jeringar"

SI SABES TODO O LA GRAN MAYORIA DE "TO' ESTO"...ERES DE LOS NUESTROS!!!

Gracias por sus e-mails!!
La lista sigue creciendo...

Se te ocurren otros?
Mándanos más a:

prboriken@yahoo.com