Hello my little girl. I want you to know that I love you still,
despite what I said. Forgive me for having done mourn. You know I just
wanted to protect you. After all I am here for. Over the years I have
lost my strength and my memories are not the same. But joy in recalling
the past. Remember that time when you fell from the tricycle and your
beautiful eyes filled with tears. I remember it very well. Before your
sensitive cuerpecito touch the ground and I had you in my arms to not
let down. I've always tried to protect you from everything I can. After
all you are my princess. Remember the time that you sicken to the extent you could not more. The time that your body had no strength. You spent many days in
the hospital many times and could not sleep for pain. I regret I can
not have been more time there next to you but I had to work to pay for
treatments. I was not there during the day. But I went and ensures your
dream. I am sure you could sleep and not need anything. While you were
sleeping there I was sitting in the reclined with your eyes focused on
you. You are so beautiful when you sleep. You look so innocent and
defenseless. When you were little, I looked with admiration. As if I
were the greatest thing for you. I still hear your tender voice saying
over and over again: "Daddy, I love you" "you're the stronger" and
other things that Solis said. What we have not forgotten that time is
that crying in my arms I never asked you what you promised and left
with tears in my eyes that would not. But it seems that you forgot. Now
I discussed with me by trying to protect you. Now think about your
boyfriend, which I have to tell you not have good intentions, has more
right to you that I am your father. Do not let the wound that you so I
will resist that mourn, knowing that I could see having separate but I
did not want that you do not.
<Español>
Mi pequeña
Hola mi pequeña. Quiero que sepas que todavía te quiero a pesar de lo que dije. Perdoname por haberte hecho llorar. Sabes que solo quería protegerte. Después de todo para eso estoy aquí. A través de los años he perdido mis fuerzas y mis memorias no son lo mismo. Pero gozo al recordar el pasado. Recuerdas aquella vez en que te caistes del triciclo y tus bellos ojos se llenaron de lágrimas. Sé que lo recuerdas muy bien. Antes de que tu delicado cuerpecito tocara el suelo ya yo te tenía en mis brazos para no dejarte caer. Siempre he tratado de protegerte de todo lo que puedo. Después de todo tu eres mi princesita. Recuerdas la vez en que te enfermastes a mas no poder. La vez en que tu cuerpo no tenía fuerzas. Pasastes muchos días en el hospital y muchas veces no podías dormir por el dolor. Lamento no poder haber estado más tiempo allí a tu lado pero tenía que trabajar para poder pagar los tratamientos. No estuve allí durante el día. Pero yo iba y velaba tu sueño. Me aseguraba de que pudieras dormir y que no necesitaras nada. Mientras estuviste allí durmiendo yo estaba sentado en la reclinadora con los ojos bien centrados en tí. Eres tan bella cuando duermes. Te ves tan inocente e indefensa. Cuando eras pequeña me mirabas con admiración. Como si yo fuera lo más grande para tí. Todavía escucho tu tierna voz diciendo una y otra vez: "papi, te amo"; "eres el más fuerte" y otras cosas que solías decir. Lo que todavía no olvido es aquella vez en que llorando en mis brazos me pediste qu nunca te dejara y te prometí con lágrimas en mis ojos que no lo haría. Pero parece que ya lo haz olvidado. Ahora discutes conmigo por yo haber tratado de protegerte. Ahora piensas que tu novio, el cual tengo que decirte no tiene buenas intenciones, tiene más derecho a ti que yo que soy tu padre. No dejes que el te hiera por que entonces tendré yo que resister el verte llorar sabiendo que pude haberlos separado pero no lo hice por que tú no querías.
